deeply appealed to is correct because went home means had a strong effect on someone's feelings or understanding.

This idiom or phrase is useful because it helps students understand the intended meaning beyond the individual words.

Examples: The speaker's warning went home to the audience. Her simple words went home and made him rethink his behavior.

In this idiomatic use, the phrase is not about physically going home.