disturbed the working of is correct because thrown out of gear means disrupted normal operation or disturbed how something works.

This idiom or phrase is useful because it helps students understand the intended meaning beyond the individual words.

Examples: The sudden power failure threw the factory out of gear. One missing file threw the whole project out of gear.

The idiom is about disruption, not favor, vanity, effort, or suitability.