Drop a hint means to suggest something indirectly. It is the correct answer because this expression is used figuratively to describe giving a small clue without saying the matter directly.

Examples:

• She tried to drop a hint about the surprise party.
• The teacher dropped a hint about the test topic.
• He dropped a hint that he wanted a book.