Drive someone up the wall means to annoy someone very much. It is the correct answer because this expression is used figuratively to describe making a person extremely irritated.

Examples:

• The loud drilling can drive someone up the wall.
• His constant jokes drove me up the wall.
• Repeating the same mistake may drive the teacher up the wall.