কোন বাংলা বাক্যাংশটি All ears এর অর্থ প্রকাশ করে?
নোট
All ears অর্থ মনোযোগ দিয়ে শুনতে প্রস্তুত। এই বাগধারা বা বাক্যাংশটি সরাসরি শব্দ ধরে নয়, ভাব ধরে বুঝতে হয়। তাই সঠিক উত্তর হলো “মনোযোগ দিয়ে শুনতে প্রস্তুত”।
আরও উদাহরণ:
- I am all ears for your story. — এখানে All ears দিয়ে “মনোযোগ দিয়ে শুনতে প্রস্তুত” বোঝানো হয়েছে।
- The class was all ears. — এখানে All ears দিয়ে “মনোযোগ দিয়ে শুনতে প্রস্তুত” বোঝানো হয়েছে।
- Mina was all ears when Grandma spoke. — এখানে All ears দিয়ে “মনোযোগ দিয়ে শুনতে প্রস্তুত” বোঝানো হয়েছে।
