The official state song of Hawaii is Hawaiʻi Ponoʻī.

Place names and Hawaiian language markings preserve information about pronunciation and meaning.