Now and then means sometimes. This is the correct answer because the phrase is used with this meaning in everyday English.

Examples: We have a class quiz now and then. Grandpa visits us now and then.