Use Get the hang of when you want to express the idea of to learn how to do something. It is a fixed expression, so the full phrase carries the meaning.

Examples: After practice, I got the hang of cycling. You will get the hang of the game soon.