Use Draw the line when you want to express the idea to set a limit. The phrase should be understood as a whole expression.

Examples: Parents must draw the line when rules are broken. The teacher drew the line at cheating.