Use A rolling stone gathers no moss when you want to express the idea of a person who keeps moving may not settle or build lasting success. It is a fixed expression, so the full phrase carries the meaning.

Examples: A rolling stone gathers no moss reminds us that changing too often can stop progress. He changes clubs every month; a rolling stone gathers no moss.