extremely angry or hostile is correct because at daggers drawn means in a state of strong disagreement, anger, or hostility.

This idiom or phrase is useful because it helps students understand the intended meaning beyond the individual words.

Examples: The two neighbors were at daggers drawn over the boundary wall. The rival groups have been at daggers drawn for years.

The phrase suggests serious hostility; it is stronger than simple frustration.