As separate hazards requiring different assessments is correct. Hurricane wind damage and inland freshwater flooding are different hazard types.

Storm surge is seawater pushed ashore; heavy rain can also cause freshwater flooding farther inland.