The correct meaning of A hard nut to crack is a difficult problem or person to understand. Understanding the whole expression helps students choose the meaning from context.

Examples: This riddle is a hard nut to crack. The mystery was a hard nut to crack for the young detectives.