Use The tip of the iceberg when you want to express the idea of a small visible part of a much bigger problem. It is a fixed expression, so the full phrase carries the meaning.

Examples: The broken chair was only the tip of the iceberg. The first complaint was the tip of the iceberg.