Day by day means gradually each day. This is the correct answer because the phrase is used with this meaning in everyday English.

Examples: Her handwriting improved day by day. The weather became warmer day by day.