Again and again means repeatedly. This is the correct answer because the phrase is used with this meaning in everyday English.

Examples: The baby asked for the song again and again. We practiced the lines again and again.