Use Head over heels when you want to express the idea of deeply in love or very excited. It is a fixed expression, so the full phrase carries the meaning.

Examples: She was head over heels about her new puppy. He is head over heels in love with music.