Drop by means to visit someone or a place for a short time. It is usually a casual visit.

Examples: My aunt will drop by after lunch. We can drop by the library on the way home.