last work is correct because swan song means a final performance, work, or act before retirement, death, or the end of a career.

This idiom or phrase is useful because it helps students understand the intended meaning beyond the individual words.

Examples: The actor's final movie was his swan song. Her last concert became a beautiful swan song.

The idiom refers to a final work or performance, not a first or early one.