Build castles in the air means to make unrealistic dreams or plans. It is the correct answer because this expression is used figuratively to describe imagining plans that are unlikely to happen without real action.

Examples:

• Do not just build castles in the air; make a real plan.
• He kept building castles in the air instead of studying.
• Dreams are good, but building castles in the air is not enough.