First factor the numerator instead of trying to cancel separate terms. Factor the numerator as 4x(x + 3) and cancel the common factor 4x. Now the same factor appears in the numerator and denominator, so it can be cancelled. What remains is x + 3.