When pigs fly অর্থ কখনোই হবে না। ইংরেজি idiom বা phrase বোঝার সময় শুধু শব্দের সরাসরি অর্থ নয়, পুরো কথাটির ভাব বুঝতে হয়। এই কারণে সঠিক উত্তর হলো “কখনোই হবে না”।

ব্যবহারের উদাহরণ:

• He will clean his room when pigs fly. — এখানে When pigs fly দিয়ে “কখনোই হবে না” বোঝানো হয়েছে।
• Rafi said, “When pigs fly!” — এখানে When pigs fly দিয়ে “কখনোই হবে না” বোঝানো হয়েছে।
• That impossible plan will happen when pigs fly. — এখানে When pigs fly দিয়ে “কখনোই হবে না” বোঝানো হয়েছে।