Better late than never অর্থ দেরিতে হলেও কাজ করা ভালো। এই বাগধারা বা বাক্যাংশটি সরাসরি শব্দ ধরে নয়, ভাব ধরে বুঝতে হয়। তাই সঠিক উত্তর হলো “দেরিতে হলেও কাজ করা ভালো”।

আরও উদাহরণ:

• You finished the work; better late than never. — এখানে Better late than never দিয়ে “দেরিতে হলেও কাজ করা ভালো” বোঝানো হয়েছে।
• He joined the game late, but better late than never. — এখানে Better late than never দিয়ে “দেরিতে হলেও কাজ করা ভালো” বোঝানো হয়েছে।
• Mina said sorry late; better late than never. — এখানে Better late than never দিয়ে “দেরিতে হলেও কাজ করা ভালো” বোঝানো হয়েছে।