What factor contributed to the American’s ability to inflict heavy casualties on the British?