What did the British troops underestimate about the colonial forces?