The beginning of the renaissance may be traced to the city ____