‘যা ভস্ম হয়েছে’ – এক কথায় কী হবে?