‘মর্মকে পীড়া দেয় যে’ – এক কথায় কী হবে?