'বোঝার উপর শাকের আটি'  বাগধারা অর্থ হবে অনেক কিছুর উপর সামান্য কিছুর বার বোধ করা।

সারাদিন খাটাখাটির পর বাসায় ফেরার সময় বস যখন আরেকটি ফাইল এগিয়ে দেয় তখন বোঝার উপর শাকের আটির মতো ভাড় মনে হয়।