একটি শব্দের অর্থ, উৎস, বুৎপত্তি – লিপিবদ্ধ থাকে কোন গ্রন্থে?