‘কেবল বাপের বাড়ি যাইবার ছল’- নিরুপমার শাশুড়ির এ কথায় কি ফুটে উঠেছে ?