কোনটি হস্তান্তরযোগ্য দলিল নয়?