কোনটি উদ্বর্তপত্র বহির্ভুত?